Категории

Партнёры

Фильмы Онлайн

Чат

14:27 RaMko: БронеКот, Бывает такое, а что за раздача?

11:04 БронеКот: Хотел игруху скачать..... Нельзя ни как

11:03 БронеКот: Кнопку скачать стырили!!!! :35:

11:02 Чертёнок: :biggrin:

11:02 БронеКот: Чертёнок, :113:

10:57 Чертёнок: https://www.youtube.com/shorts/JSpXqbLZuB8 :smekh:

21:48 rutenii: https://youtu.be/6Gkn3YTd3bM

13:24 БронеКот: Я требую открыть на трекере кредитный отдел по СБ и выездную группу взыскания :9:

16:43 БронеКот: А может, это дворник был… Он шел по сельской местности К ближайшему орешнику За новою метлой. :scare:

13:49 لմʂͲìçҽʂ: БронеКот, Привет :bye:

13:18 БронеКот: لմʂͲìçҽʂ, :114:

13:05 لմʂͲìçҽʂ: БронеКот, :biggrin:

12:59 БронеКот: Самые железные нервы и грустные глаза у дальнобойщика, который перевозит водку :1:

12:57 БронеКот: Латышские и эстонские граждане вспоминают где хранят тщательно упакованные, закопанные в огороде советские паспорта и партбилеты КПСС... Мало ли что... :1:

12:47 БронеКот: RaMko, :biggrin:

11:47 RaMko: БронеКот, только с Глицериновым Охладителем :smekh:

http://ibn.im/i/6yEjHKr

11:44 RaMko: БронеКот, У меня такой :yahoo:

04:52 БронеКот: Чертёнок, А утебя бонг с компрессором и многоступенчатым охлаждением? :1:

23:39 Чертёнок: БронеКот, :17:

22:25 БронеКот: Чертёнок, На дворе трава, на траве дрова, на дровах братва, у братвы трава, вся братва в дрова :blum3:

20:37 Чертёнок: я накурился :96:

14:21 لմʂͲìçҽʂ: БронеКот, :biggrin:

13:57 legion4rever: БронеКот, зачОт

12:08 БронеКот: https://clck.ru/3AvczX :smekh:

12:08 БронеКот: Babayka, لմʂͲìçҽʂ, :111:

11:28 Babayka: привет

01:34 لմʂͲìçҽʂ: Всем привет! :drinks:

01:34 لմʂͲìçҽʂ: БронеКот, Во шутник) :biggrin:

21:10 Чертёнок: :17:

20:11 БронеКот: Когда стюардесса спросила: "Рыба или курица?", я подумал, что она спрашивает про мою жену :dntknw:

20:09 БронеКот: RaMko, :111:

20:09 БронеКот: В РФ сегодня запретили говорить о подорожании товаров во всех СМИ :shock:

18:46 RaMko: БронеКот, :smekh:

18:28 БронеКот: Поскольку нам с женой не в чем было друг друга упрекнуть, сегодня дрались молча :57:

07:07 БронеКот: Чертёнок, Только пускай анегдоты не рассказывают :biggrin:

05:58 Чертёнок: https://www.youtube.com/shorts/Wta_YKKxFZI хана усем :84:

01:58 RaMko: :12:

01:55 RaMko: aleksan66, Проверил мою "раздачу", крюто! Что случилось?

01:50 RaMko: aleksan66, Привет как сам?

01:49 RaMko: БронеКот, + -

01:48 БронеКот: RaMko, На Фар Край похожа по сути

01:48 RaMko: БронеКот, Посмотрел ролик не че так!

01:48 БронеКот: RaMko, :biggrin:

01:47 RaMko: БронеКот, Half-Life это Half-Life только оружие другое не естественное :smekh:

01:46 БронеКот: RaMko, Тогда это еще мод к Халф лайф был

01:45 БронеКот: RaMko, https://www.youtube.com/watch?v=RDzw1EKnaIA&t=73s

01:45 RaMko: БронеКот, :shock:

01:44 БронеКот: RaMko, Ой КС не играл с 2003....

01:43 RaMko: кс можно потрындеть :smekh:

01:43 RaMko: БронеКот, Круто не видел игруху такую. Я в CS2. Не спится

Только зарегистрированные могу писать в чате!
Регистрация аккаунта

Торренты пользователей

Windows 10 Professional 22H2 19045.4291 Game OS 1.6 by CUTA [2024, RUS]

Windows 10 22H2 8in2 19045.4412 Upd 05.2024 by OVGorskiy [2024, RUS]

Windows 10 22h2 19045.4412 36in1 by IZUALISHCHE [2024, RUS(MULTI)]

Windows 7 sp1 with update 7601.27117 aio (5 in 1) by SURASOFT [2024, RUS]

Windows 10 22H2 19045.4291 Game OS 1.5 by CUTA [2024, RUS]

Пользователи Онлайн

Группа	#
Директор	1
Модератор	1
V.I.P.	1
Пользователь	8
Guest	2619
Всего	2630
Зарегистрирован: rutenii, RaMko, Kit, gladiator4807, Dantess, Partizan_ZV, хлад, VladimiRka, ZAQWER, beleei33, Oboroten2012

Торрент Терри Пратчетт - Плоский мир: Тиффани. Книга 1. Вольные мальцы [2014, MP3, 192 kbps] Капитан Абр и Nelly EXT

Торрент Подписка на уведомления

1365087c19287205b3cfc418c15ccf12289e8c78

Аудиокниги-->Художественные

Роман, Фэнтези

Терри Пратчетт - Плоский мир: Тиффани. Книга 1. Вольные мальцы [2014, MP3, 192 kbps] Капитан Абр и Nelly

Тиффани-1. Вольные мальцы

Автор: Терри Пратчетт

Читают: Капитан Абр и Nelly (М + Ж)

Год: 2014

Описание:

От исполнителей: Капитан Абр: Девочка Тиффани-ведьма. На ней огромные ботинки и сковородка в руках. Она маленькая, ей 9 лет и вот она должна... Ну вы догадались? Она должна спасти мир! У нее есть помощники: племя нак-мак фиглов, сказочный народец, отличающийся маленьким ростом и великой драчливостью, вороватостью и выпиватостью...
Удивительная это книжка,очень ее люблю! Ждал-ждал официального перевода, не дождался. Долго не мог выбрать любительский перевод: staff или Владимирова? Уже созвонился с Владимировой и получил ее согласие. Но все еще сомневался... И выбрал все-таки staff. Не скажу почему!
А записывали мы с Nelly на два голоса, делали долго, не торопясь. За это время вышла аудиокнига Delliny, в переводе так раз Владимировой. (Я специально не слушал, чтоб не повлияло никаким боком). И сейчас бы еще делали: вставляли бы звуковые эффекты, вычищали орфоэпические ошибки ( В нашем дуэте эта участь легла на Nelly!) подчищали шумы и фоны (тут оба старались, а еще нам помогал Дима Полонецкий) Ну сколько можно! Слушайте уже!

Nelly:Ну,что хочу сказать: править по любительскому переводу, действительно, весьма трудоемкий и, местами, неблагодарный процесс, посему некоторые фразы мы с Капитаном переделывали прямо "по ходу пьесы". Так что, можно сказать, это уже и не второй перевод, а некий третий вариант данной книги, с нашими "редакторскими" правками. Голоса Фиглов обрабатывать не стали, т.к. решили сделать упор именно на интонирование, а не на искусственную обработку, которая, как показывает практика, не всегда "есть хорошо". Ну, а уж если какие огрехи в качестве звука, так не судите строго, "учимси по-маленьку". Так что всем приятного прослушивания!

Формат: MP3

Продолжительность: 10:06:00

Битрейт: 192 kbps

Тип(вид) битрейта: постоянный (CBR)

Частота дискретизации: 44.100 Hz

Кол-во каналов, режим: Моно

Музыкальное сопровождение: присутствует частично (в начале-конце глав и паузах)

Цикл/серия: Плоский мир/Ведьмы/Тиффани

Номер книги: 1

Перевод: Staff (любительский)

Релиз:

(+/-) Цикл «Плоский мир» > сериал «Ведьмы» > цикл «Тиффани Эйкинг»:

Раздачи произведений Терри Пратчетта - ссылка

Одобрено

модератор: Сантьяга

14.04.2016 00:40:51

Currently 10.00/10

Оценка: 10.0 из 10.0 (Всего: 3)

855.14 MB (896677808 байт)

14.04.2016 00:40:51

Послано анонимом

8 раз

сиды: ?, личеры: ? = ? Пиры

Добавлен	Имя	Комм.	Размер
14.04.2016	Терри Пратчетт - Плоский мир: Тиффани. Книга 2. Шляпа, полная небес [2015, MP3, 192 kbps] Капитан Абр и Nelly EXT	1	804.26 MB
13.04.2016	Терри Пратчетт - Плоский мир: Тиффани. Книга 3. Зимних дел мастер [2016, MP3, 192 kbps] Капитан Абр и Nelly EXT	1	927.07 MB
15.05.2018	Терри Пратчетт - Плоский мир \| Смерть: Книга вторая. Мрачный жнец [2017, MP3, 59 kbps] Александр Клюквин EXT	1	262.95 MB
15.05.2018	Терри Пратчетт - Плоский мир \| Смерть: Книга первая. Мор, ученик Смерти [2018, MP3, 64 kbps] Александр Клюквин EXT	1	230.35 MB
15.05.2018	Терри Пратчетт - Плоский мир \| Ведьмы: Книга первая. Творцы заклинаний [2017, MP3, 56 kbps] Александр Клюквин EXT	1	219.26 MB
30.05.2018	Терри Пратчетт - Плоский мир \| Городская Стража: Книга первая. Стража! Стража! [2017, MP3, 64 kbps] Александр Клюквин EXT	1	307.54 MB
15.05.2018	Терри Пратчетт - Плоский мир \| Городская Стража: Книга вторая. К оружию! К оружию! [2017, MP3, 56 kbps] Александр Клюквин EXT	1	308.62 MB